Podvodníci malého kalibru Jake Hocker a Eddie, specialisté na drobné podfuky, zamotají do velké akce. Jake dostává telegram od bose Farka. Prý se mu náramně daří na Floridě a zve ho k sobě. Jake a Eddie ukradnou peníze a vydají se na cestu. Když ale dorazí na uvedenou adresu,...
Na malebném ostrově v Karibiku náhle ožije dávno vyhaslá sopka. Hank Henderson(Paul Newman) jako zkušený vrtař rozpozná nebezpečí a chce odvést všechny lidi na opačnou stranu ostrova z dosahu nebezpečných erupcí. Ředitel hotelu Bob Spangler (James Franciscus) odmítá jakékoliv...
Řadový newyorský obchodník Howard Brubaker (Jack Lemmon) je čerstvě povýšen na vedoucího investičního oddělení, avšak ve skutečnosti není v práci šťastný. Zrovna tak se trápí v manželství s odtažitou ženou Phyllis. Na bujarém firemním večírku pozná krásnou...
