Během zlaté horečky v Nome na Aljašce bojuje horník Roy Glennister (Wayne) se svým partnerem Dextrym za záchranu svého nároku na zlato. Stojí proti nim bezcharakterní komisař McNamara (Scott), který má právo na své straně. Jablkem sváru se však nestává pouze zlato, ale i Cherry...
Laurel a Hardy! Kdo by neznal onu nesourodou dvojici? Ollie se "nešťastně" zamiluje, a proto se rozhodne vzít si žovot. Samozřejmě s sebou na poslední cestu, bere i svého nejlepšího přítele Stana. Před společným skokem je zachrání voják, shodou okolností manžel Ollieho...
Tuláci Stanley a Oliver, které rozzlobený soudce Beaumont vykázal z města, se setkají s přívětivým opilcem, který je pozve do svého luxusního sídla. Opilec nemůže najít klíč, ale chlapci najdou cestu dovnitř a překvapenou ženu uvnitř přivedou do mdlob.
