Paul je zamilovaný do manželky pochybného majitele přírodní rezervace a rozhodne se, že jí bude dělat bodyguarda – jenže ona o tom nemá nejmenší tušení.
Lisa srazila Antoina na kole. Před 20 lety, kdy oba studovali na Sorbonně, spolu prožili krátký románek - on je dnes profesorem řečtiny, ona policejní inspektorkou, což mu ale dlouho nechce prozradit. Jejich první společný oběd přeruší telefonní hovor: došlo k vraždě poslance...
Anonym oznámí Paulu Kerjeanovi, redaktorovi La Tribune, že má kompromitující materiály o známém politikovi. Ambiciózní novinář bez váhání „odhalí“ politika v novinách. Příliš pozdě zjišťuje, že byl zneužit v aféře, která přesahuje hranice Francie a jejíž kořeny...
Guy ztratí práci a poprosí kamaráda Daniela a jeho partnerku Françoise, aby u nich mohl nějaký čas zůstat. Ti souhlasí, ale brzo pochopí, že jim ho byl čert dlužen.
