Čert to někdy nemá lehké. Zvlášť ten náš pohádkový záletník, který najednou zapomněl na svou čertovskou snoubenku a začal si namlouvat venkovské děvče. Ty dvě jeho "vyvolené" se ale daly dohromady a rohatý se ještě rád vrátil ke své čertici.
Statečného a silného rytíře Olivína se bojí kde kdo. I on má však svou slabost a tou je divoká růže, která ho okouzlí a postupně ovládne nejen jeho, ale i hrad, ve kterém Olivín žije se svou paní a malým synem. Právě on se rozhodne svého otce zachránit od kouzel Rudé...
