Úspěšná kariéra spisovatelky sentimentálních románů, lukrativní smlouva s nakladatelem, která jí zároveň zaručuje soukromí pod pseudonymem Amanda Gris a milovaný manžel, co víc si žena středního věku může přát. Jen kdyby ten manžel nebyl tak často a dlouho pryč....
Po propuštění z vězení se José Luis Torrente nachází v "novém" Španělsku, kde se už neplatí eurem a Katalánsko je odtrženo od Španělska. Zanedlouho se Bouřlivák pouští do další ze svých akcí, tentokrát má za lubem vykradení kasina. Nejprve tedy musí sestavit bandu...
Sekuriťák Adolfo má teprve něco přes třicet let, ale život se s ním nemazlí. Nestačí, že se s ním rozešla přítelkyně a že v sobě nepociťuje žáné ambice, ale teď si na něho navíc zasedl Vázquez, nebezpečný zločinec čerstvě propuštěný z vězení. A ke všemu ještě...
Španělsko, 1944. Díky úsilí Hnutí odporu a spojeneckých sil skončila nacistická okupace ve Francii. Povzbuzena tímto vítězstvím se španělská skupina partyzánů rozhodne vrátit z exilu v rámci idealistické operace, aby znovu ovládla španělské území a svrhla generála...
