Přidělení detektiva Jamese Knighta na směnu na Den nezávislosti se na poslední chvíli změní v závod, jehož cílem je zabránit nevyrovnanému záchranáři, aby ohrozil městské oslavy. Pomýlený mstitel, který si hraje na policistu s ukradenou zbraní a uniformou, má bankovní...
V době, kdy se Los Angeles připravuje na Halloween, ozbrojení lupiči v maskách při přestřelce po loupeži kriticky zraní partnera detektiva Jamese Knighta. S Knightem v patách prchají lupiči z L. A. do New Yorku, kde se detektivova temná minulost střetává s jeho současným...
