Píše se rok 1990. Prem, plachý nadšenec do muziky, provozuje obchod s kazetami v Haridwaru a má noční můru z blížící se zkoušky z angličtiny. Sandhya miluje tanec a brzy se má stát učitelkou. Prem zápolí nejen se strachem z anglického jazyka, ale i se svým dominantním otcem,...
Příběh se zakládá na legendě z dálného východu o hadích lidech. Tito tvorové se nazývají Nagové. Žena ovládající schopnost brát na sebe lidskou i hadí podobu se vydává na cestu pomsty za lovcem z Ameriky, který zajal jejího kamaráda.
