Gale Sayers se připojí v roce 1965 k týmu Chicago Bears a ujímá se nováčka Briana Piccolo, neomaleného a drzého mladíka, který je přesným opakem klidného Sayerse. jejich přátelství roste, oba soupeří o vedoucí pozici v týmu, ale Sayersův talent dalece převyšuje Piccolův....
Lyle Mason je hongkongský mafián obchodující s krutým gangsterem Frankem Dalilem. Akce se však zvrtne, když zjistí, že jsou sledováni agenty FBI. Při přestřelce zahyne několik agentů a na ostrově, na který se jim podaří uprchnout, narazí na policistu Daniela McKennu. V potyčce...
