Budete si přát, aby to byla jen noční můra. Když se v idylickém Crystal Lake znovuotevře letní tábor 25 let po tragickém utonutí mladého chlapce jménem Jason, lesy jsou naplněné šťastným vřískotem mladých táborníků a pohledem na nenápadné kopulace prostopášných...
Vrah v hokejové masce Jason Voorhees leží u jezera Crystal Lake a čeká na příležitost použít svou mačetu ostrou jako břitva na skupinu vysokoškoláků, kteří přijeli do lesa na večírek.
Od doby, co obyvatelé Elm Street dopují své děti potlačovací snů, je Freddy Krueger zoufalý. Touží po zabíjení, ale nemá možnost se v něm uplatnit. Proto vymyslí zákeřný plán. Skrz vize staré ženy přiláká do svého teritoria jejího syna, masakristu Jasona Voorheese, který...
Tommy Jarvis, chlapec, který jako dítě zabil Jasona Voorheese, je poslán do venkovské léčebny pro duševně nemocné teenagery, ale když začne docházet k hrozným vraždám, uvědomí si, že ho v mnoha ohledech stále pronásleduje jeho násilná minulost.
Pět let po krvavé lázni v táboře Crystal Lake zůstává jen legenda o Jasonovi a jeho matce; na nedalekém letním táboře si noví vedoucí nedělají starosti s varováním, že se nemají přibližovat.
Jason Voorhees se vrací, aby se pomstil všem, kteří navštíví jeho les, a mění bezstarostné léto ve smrtelnou noční můru pro naivní vedoucí tábora Crystal Lake, které maniakální zabiják loví jednoho po druhém.
Jason Voorhees je převezen do márnice a prohlášen za mrtvého – dokud spontánně neožije, neuteče z nemocnice a nevrátí se do Crystal Lake, aby pronásledoval novou skupinu obětí.
