V místě archeologických nálezů starého keltského hradiště se setkávají dvě různé ženy, střetávají se dva různé příběhy. Pavla, šéfka výzkumu, čtyřicetiletá ambiciózní žena s rodinou a dospělou dcerou, která má za sebou veliký profesní objev. A mladá dívka...
Stanislav Holý jede na setkání absolventů školy po patnácti letech a cestou rekapituluje své mládí, jež nepatřilo k těm nejklidnějším. A protože měl průšvihů a vylomenin až nad hlavu, dala mu ředitelka na vybranou. Buď odejde ze školy v Hořicích nadobro nebo půjde na rok...
