Rodina mladých sester upírek se bude potýkat s novým dobrodružstvím i zlem. Tentokrát se sestry Dakaria a Silvania musí vydat do Transylvánie a zachránit svého bratříčka před velkým nebezpečím. Upíří královna Antanasia unesla malého Franze, aby z něj udělala následníka...
Dakaria a Silvania, poloviční vampírky se přestěhují z Transylvánie do Německa, a tady se - místo nočního života - přizpůsobí dennímu světlu a životu. Chodí do školy a používají krémy proti slunečnímu záření a vzduchem létají pouze v noci. Největší problém je...
Vídeň, 1920. Rakousko-Uhersko se rozpadlo. Peter Perg se po letech zajetí vrací z Velké války domů. Vídeň, do které se vrací, se však vůbec nepodobá místu, které kdysi znal. Nová Rakouská republika vzkvétá společenskou a uměleckou svobodou, ale nad hlavou se vznášejí...