Tlouštík Harry pochází z generace Crumbů, slavných a výjimečně talentovaných detektivů. Naneštěstí se tento dar neprojevil u posledního potomka, jenž musí pracovat v nejzapadlejší pobočce kdysi slavné agentury. Jeho současný šéf, Eliot Draison má ďábelský plán, jak...
Toronto, Kanada. Několik dní před Vánocemi se Miles Cullen, znuděný pokladník pracující v pobočce banky umístěné v nákupním centru, náhodou dozví, že se chystá loupež, když na jedné z přepážek najde znepokojivý vzkaz.
