Louis a jeho táta jsou na cestě domů. Louisuv táta býval jedním z nejlepších klaunů, což ale neznamená, že vždy dokáže rozesmát i Louise. Občas je až příšerně potrhlý a dobírá si lidi, kteří si to nezaslouží. A Louisovi to rozhodně vtipné nepřipadá...
Marii je už osmnáct a jednoho dne se rozhodne začít žít po svém a odstěhuje se od své matky. Herečka Odile je nejprve překvapená, ale pak se znovu vrhá do víru pařížského života a vychutnává si ho s přáteli s opravdovou chutí a elánem. I po čtyřicítce se dá přece...
