Rodina Thompsonových (dříve Hamiltonových) se chce dozvědět více o svém původu a hlavně o své rodině. Všechno naznačuje, že své odpovědi najdou za oceánem v Evropě, konkrétněji v Anglii. Francise zavedou stopy až do městečka Ludlow, kde se setkává s rodinou Mandersnových...
