Když se v malém poklidném rakouském městečku začnou nacházet lidské ostatky, má policistka Franzi a její kolega Michael konečně naději na velký případ. Sice ho oficiálně nevyšetřují, přesto jsou to právě oni, kdo má největší šanci odhalit pachatele…
Kuchař Martin Haller má milující ženu, krásnou malou dceru Katrin a konečně si otevřel vysněnou restauraci. Při tragické explozi plynu přijde nejen o restauraci, která vyhoří, ale také o manželku, která právě byla v kuchyni. Zadlužený a žalem zdrcený vdovec se stane...
