V Los Angeles se objeví několik bankovek, které byly ukradeny při loupežném přepadení v New Yorku. Na případ jsou nasazeni detektivové Cal Bruner a Jack Farnham. Při stíhání podezřelého z této loupeže pachatel zemře a Bruner s Farnhamem objeví krabici plnou peněz. Bruner si...
Vše začíná závětí multimilionáře, ve které nebožtík sice odkazuje celé své jmění svým dvěma potomkům, avšak za podmínky, že do jednoho roku po jeho smrti se narodí jeho vnouče. To by možná nebyl až takový oříšek, kdyby jeho syn nebyl gay a dcera lesba.
