Romanticky snící mladá Belgičanka se navrací do Japonska – země svého narození – aby nalezla sebe sama v pro nás tolik záhadném a absurdním světě japonského obchodu.
Marinette Pichonová vždy toužila hrát fotbal na profesionální úrovni. Mělo to jen jeden háček - jako žena mohla o profesionálním fotbalu na světové úrovni jen snít. Její obrovský sportovní talent ji však nakonec dokázal vytrhnout z perspektivy života v rodině násilnického...