Kalifornie. Normální všední den. Obyčejný student jménem Leland Fitzgerlad (Ryan Gosling) spáchá zdánlivě nesmyslnou a nevysvětlitelnou vraždu a všechno se najednou změní. Pro Lelanda, jeho rodinu, přátele i učitele. Ve vězení pro mladistvé se Leland setkává s vězeňským...
Darren Giles přišel o své studijní stipendium a nemá peníze na to, aby mohl zůstat na univerzitě další semestr. Pokud se mu nepodaří prodat padesát pilulek extáze včas aby zaplatil školné, už nikdy se mu nepoštěstí pozvat na rande dívku svých snů.
