V roce 1874 je mladý učitel Konrad Koch přijat jako učitel angličtiny na výhradně německou školu pro chlapce. Reformně smýšlející ředitel von Merfeld přijal Kocha – jednoho z prvního učitelů angličtiny na německé střední škole vůbec – aby vnesl do zatuchlé instituce...
Životopisný hudební film sleduje osudy východoněmeckého písničkáře Gerharda Gundermanna, který si získal srdce publika inteligentními texty melancholických balad i rockových skladeb. Gundermann pracoval celý život v uhelných dolech jako obsluha velkorypadla a měl vyhraněné...
Rico možná neví, kde je pravá a levá strana, zato na maličkosti je expert, obzvláště se svým novým kamarádem, nadprůměrně inteligentním Oskarem. Ten však náhle zmizí a Rico musí sebrat všechnu odvahu, aby svého přítele našel.
