Před čtyřiceti lety zmizela Harriet Vangerová z rodinného setkání konaného na ostrově, který vlastnil a obýval mocný klan Vangerů. Přestože nebylo Harrietino tělo nikdy nalezeno, je její strýc přesvědčen, že šlo o vraždu, jejímž pachatelem je někdo z jeho rodiny. Rodiny,...
Estelle, manželka místního krále zločinu, strávila rok na útěku a týden před Vánocemi se konečně vrací domů. A přináší s sebou jasnou zprávu: "Tommy se zde už brzy objeví též". Pro jeho kumpány tak nastává čas splatit dluhy. Týden před Vánocemi přistane Estelle na...
Jonas (Anders W. Berthelsen) žije na předměstí Kodaně s manželkou a dvěma dětmi zdánlivě poklidným a jednotvárným životem. Jednoho dne však dojde v jeho životě k nečekanému zvratu, když se stane účastníkem a pravděpodobně i viníkem dopravní nehody, při níž se vážně...
