Když se pokračující rivalita mezi farmáři Michaelem a Jackem náhle vyhrotí, spustí se řetězec událostí, které nabývají stále násilnějších a ničivějších obrátek a obě rodiny trvale změní.
Po zpackané loupeži se majitelka čerpací stanice musí rozhodnout, zda ochrání svého hloupého zaměstnance, nebo ho vydá nejnebezpečnějšímu muži v Ballybegu.
