Archeologové kterým se podařilo najít starý chrám Inků, se stali obětí kletby. Tintin a Handdock se ve snaze pomoci jim a zároveň zachránit profesora Tournesola, rozhodnou podniknout dobrodružství v Peru, aby objasnily tuto záhadu.
Asterix, hrdina malého vzrůstu, a Obelix, jeho kapánek přerostlý přítel, jsou obyvateli vesnice, která stále jako jediná odolává útokům ze strany Říma. Tentokrát se však musí vydat na pomoc do zahraničí, za Asterixovým bratránkem z Velké Británie. Mají doručit sud s...
