Krátce po návštěvě manželů Beresfordových jejich teta umírá. V její pozůstalosti je i obraz jakéhosi domu u kanálu. Prudence se rozhodne najít původní majitelku obrazu, se kterou se při minulé návštěvě tety náhodně setkala. Po staré paní ale jako by se zem slehla. Snaží...
V září 1938 přijíždí britský detektiv Alan Cross do malého francouzského pobřežního městečka, aby se zúčastnil pohřbu svého přítele a kolegy a vyšetřil jeho smrt. Hlavními podezřelými jsou členové anglické šlechtické rodiny. Zdá se, že řešení záhady smrti...
