Sedmnáctiletý mladík se v autě svého bratra vydává na pizzu s kamarády. Situace se však zvrtne a jeden z nich pobodá nevinného hosta restaurace. Před soud jsou pak předvoláni všichni. Bez ohledu na to, kdo útočil...
Zatímco pozornost všech zaměstnanců se obrací k očekávané návštěvě královny matky, investigativní novinář se snaží zjistit okolnosti záhadného genetického projektu Dr. Millera. V nemocnici nic nefunguje tak, jak by mělo, je to jen obludné panoptikum, které chce za každou...
Komisař Scotland Yardu Adam Dalgliesh si vzal dovolenou poté, co při výkonu služby zemřela členka jeho týmu, seržantka Sarah Hillierová. Jeho nadřízení mu nařídí, aby se vrátil do práce a vyšetřil vraždu ředitele Steenovy kliniky, která se specializuje na psychiatrické...
