Televizní reportér Daniel, jehož kariéra ustrnula u moderování pořadu pro motoristy, se u příležitosti výročí únosu autobusu s malými dětmi rozhodne dát dohromady účastníky tehdejší události a zjistit, co se za pětadvacet let, které od ní uplynuly, změnilo. Dávný...
James Bataille uprchne z vězení, aby našel svoji snoubenku Concii. Ale když už je skoro u cíle, objeví se mimozemšťané podobní chobotnicím a slibný vývoj událostí překazí. Po boji se šťastným koncem James a Concia unikají do paralelního světa.
