Válečný veterán William Lansing (STEVEN SEAGAL) žije v ústraní na Aljašce a jeho jedinou radostí je dopisování si s osiřelou Polkou Irenou. Když však od ní několik dní nedostane žádné zprávy a ze sirotčince přijde strohý dopis, že Irena mu už nebude psát, rozhodne se...
Jane odmítne Georgovu žádost o ruku, protože se stále nevzpamatovala z nedávného rozvodu s Dougem. Nešťastný George si proto přeje, aby se mohl vrátit do minulosti a zabránit svatbě Jane a Douga. Podaří se mu vrátit do minulosti a změnit svou budoucnost?
Olivia po celé roky tajně kreslí a její sen ji vede od mateřské péče o nemocného manžela, k dceři, kterou její otec donutil k potratu, když jako mladičká dívka otěhotněla. Natalia se vrací k první titulní stránce, kterou získala jako fotografka, a snaží se zjistit, jaký...
