Čtrnáctiletý Fljora je v létě 1943 naivním běloruským chlapcem, odhodlaným zapojit se do partyzánského odboje. Na konci příběhu je lidskou troskou, z jejíž tváře navždy zmizely stopy dětské nevinnosti. Fljorův osud plný utrpení, ve kterém nechybí místo ani pro první...
Během prvního měsíce války Rusové marně vzdorují náporu německé armády. Obranná linie je prolomena a německé jednotky nezadržitelně postupují. Malá záškodnická jednotka pobije demoralizovanou ruskou dělostřeleckou posádku a snadno se zmocní důležitého železničního...