Havárie v atomové elektrárně nedaleko Frankfurtu vyvolá v místních obyvatelích paniku. Nad elektrárnou se utvoří obrovský radioaktivní mrak, který se řítí na město Schlitz. Všichni obyvatelé bezprostředního okolí elektrárny jsou okamžitě ozářeni a 38,000 lidí během...
Lila se právě vrátila do Berlína poté, co strávila rok v USA a zjišťuje, že všechno se změnilo - její matka se opět zamilovala a její malá sestra je zblázněná do nějaké nové skupiny, o které Lila nemá ani potuchy. Ale i Lila se brzy zamiluje do chlapce jménem Chris. Neví...
Na dvoře u sedláka Georga žili osel, kterému už ubývalo sil, starý pes, který už byl na lovu k ničemu, kočka, která už nezvládala lovit myši, a starý kohout. Sedlákova zlá žena se jich chtěla zbavit a tak se zvířátka rozhodla raději utéct do Brém. V jejich patách se...
V blízkosti domu, kde žije tajemný restaurátor uměleckých děl, je nalezena mrtvola muže, který se pokusil vloupat. Policista Frank Koops brzy odhalí příčinu - žena je nejen restaurátorka, ale také padělatelka, která se v malém horském městečku skrývá před kalábrijskou...
Když vesnický šerif Frank Koops řeší spor mezi sousedy Ernstem a Rudim, netuší, že jde o předehru k vražedným komplikacím, které sahají daleko do minulosti.
