Píše se rok 2029, kvůli neustále narůstajícím problémům s hackery byl zřízen zvláštní útvar Sekce 9. Hlavním cílem jejich aktivit je aktuálně hacker známý jako "Pán loutek", nabourávající se do kybernetických mozků významných osobností i obyčejných lidí. Agent Batou...
Spousta konstrukčních robotů Laborů se z neznámých důvodů porouchala. Se zvyšujícím se chaosem v Tokiu je odhaleno, že tyto nehody se točí okolo Projektu Babylon, japonským plánem vybudovat umělé ostrovy v Tokijském zálivu. Věci se navíc komplikují tím, že hlavní architekt...
Kumpanie Jestřába se bez Griffitha a Gutse skrývá v tmavých lesích a pod velením bojovné Cascy jen s vypětím sil vzdoruje královské armádě. Potřebné povzbuzení přinese návrat neohroženého Gutse a k obnovení původní síly má dopomoci osvobození uvězněného vůdce...
