Zatímco je Hirono ve vězení, jeho rival Takeda přemění svou zločineckou organizaci na politickou stranu, jejíž dva vedoucí představitelé v touze po moci vyvolávají nové napětí.
Osamělý vlk Šódži Jamanaka, opakovaně zmlácený hazardními hráči, policisty a gangstery, nakonec najde domov jako nájemný vrah rodiny Muraoka a zamiluje se do neteře šéfa Muraoka. Mezitím ambice šíleného psa Katsutoshiho Otoma vtáhnou hrdinu naší série, Shozo Hirono, a...
Unikátní samurajský film, jenž strhne nejen nadupanými bojovými scénami, ale také působivým námětem, který se dodnes řadí k nejvíce propracovaným příběhům daného žánru. Snímek vychází z osudů skutečné historické postavy – slavného japonského samuraje Sanady...
