Paříž před první světovou válkou. Komisař Valentin vyšetřuje sérii případů, zahrnujících anarchistické útoky, politickou korupci a mezinárodní finanční podvody. Do města navíc přijíždí ruský princ Volkonski se záměrem podepsat Trojdohodu a Valentin začíná tušit,...
Bývalý hráč ragby Sebastien je navenek drsňák, ale uvnitř nosí tajemství. V dětství byl sexuálně zneužíván rodinným přítelem. Aby ochránil svou rodinu, Sebastian o svém utrpení mlčel a ani po třiceti letech nepromluvil. Když se však setká s chlapcem, který prochází...
