Berlínský realitní makléř Karl Brendt chce cestou do práce vysadit své děti ve škole. Když ale nastartuje auto, zazvoní mu telefon. Neznámý volající mu sdělí, že má pod sedadlem bombu, kterou odpálí, pokud se Karl nebo děti pokusí vystoupit. Požaduje, aby Karl urychleně...
Niko se vymlouvá z dalšího setkání s pohlednou dívkou, jako by o něj vůbec neměl zájem. Do toho přijde o řidičák, nemá ani na kafe a zůstatek na bankovním účtu neslibuje o moc víc. Možná že Niko právě zažívá svůj „den blbec“, pravděpodobnější ale je, že právě...
Jargo je šestnáctiletý mladík, který vyrůstá bez otce. Ten mu kdysi řekl, že v šestnácti už musí být muž, a tak začne dělat všechno proto, aby se jím stal. Po dětství stráveném v Saúdské Arabii se vrací do Berlína, kde je odkázán na život uprostřed sídliště. Tady...
