Byla tak roztomilá, sladká... Ale chvíli před svými čtrnáctými narozeninami se z tatínkovy princezny Carly (Harriet Herbig-Matten) stala urážlivá, pubertální příšera. Novinář Hannes Wenger (Jan Josef Liefers) se s tím rozhodl bojovat - vzal si v práci volno, aby mohl mít svou...
Pro Marii a Viktora je vlastně všechno v nejlepším pořádku: jsou čerstvě zasnoubeni, čekají první společné dítě a stěhují se do velkého venkovského domu, kde Viktor vyrůstal. Když však musí těžce těhotná Maria strávit večer sama v odlehlém domě, začnou se dít...