Bývalý agent CIA James Dial si dopřává zaslouženého odpočinku na svém ranči v Montaně. Je ovšem vyžádán zpět do akce. Jeho posledním úkolem je zabít nebezpečného teroristu Jahara. Jeho mise byla úspěšná a Jahar zneškodněn. James je však nakonec zrazen a neprávem...
V roce 1959 začíná v jednom údolí v Dolomitech stavba přehrady, která měla být největší stavbou tohoto druhu v Evropě. Hlavní architekt Carlo Semenza si stavbou plní svůj životní sen. Hlavní inženýr Biadene slibuje velký ekonomický dopad nejen na kraj, ale i na ekonomiku...
