Válečníci Pindariové uzavřeli spojenectví s králem Gyanendrou Singhem, který jim za pomoc v bitvě slíbil vrátit jejich zem. Pomohou mu sice k vítězství, ale král je zradí a spolu s Brity je zmasakruje. Zbylí Pindariové přísahají pomstu králi i Britům, zatím ale žijí bez...
Nemocná babička by ještě ráda viděla svůj rodný dům. Milující vnuk jí chce přání splnit, čeká ho ale strastiplná cesta přes hranice plná komických událostí.
