Šikovný šimpanz Jack je tu zas! Bruslící zvířecí zázrak se stal sportovní hvězdou na celé čáře! Jenže trenér konkurenčního mužstva všechno navlékl tak, aby to vypadalo, že malý chlupatý chlapík podrazil a kousl jednoho svého spolupráče. Sklíčený a zoufalý Jack teď...
Andrea se musí vypořádat se spoustou věcí. Josh odjíždí na vysokou, má malého brášku a jde poprvé na střední školu. Se svou kamarádkou Tamy vyzkoušela snad všechno, ale ani v jednom kroužku neuspěla. Zbývá poslední: baseball. Podaří se Andree dostat do týmu?
