Víře oddaná Elisabeth je moderátorkou katolického rádia. Poté, co jejím životem otřese rodinná tragédie, nalezne v sobě sílu čelit realitě způsobem, o kterém neměla ani tušení. Film, který diváky vyburcuje z pohodlných sedaček kinosálu, je absurdním a černým humorem...
Po smrti své ženy se musí Gérard začít o svého třináctiletého syna Victora starat sám. Věci se moc nelepší a příliš tomu nepřispívá ani to, že čerstvě ovdovělý Gérard nachází útěchu ve společnosti placených společnic a o opravdový vztah se vůbec nepokouší....
Odessa Berkenová vyšetřuje záhadný případ, který se stal na vojenské základně v Brestu. Krátce poté, co bylo nahlášeno podezření na pohřešování Yassina Rhaleda, bylo z oceánu vyloveno jeho mrtvé tělo. Pitva potvrdila, že se stal obětí vraždy...
