Při potápění v Karibiku objeví britský emigrant Henry Baker korály pokrytý nacistický kufřík obsahující plány z doby 2.světové války, díky nimž má Třetí říše opět povstat z popela. Baker a jeho adoptivní dcera Jenny kufřík po návratu do Mentrealu vyfotografují....
Neznámý mladý muž nabídne mladé Carrie odvoz domů ze studentské zábavy. Když odvoz přijme, pozná na vlastní kůži nejen, že mládenec není takový, za koho se vydává, ale navíc si uvědomí svou osudovou chybu, která ji poznamená na celý život.
