Ačkoliv madam Germaine musí denně vstávat v šest hodin a kromě pobíhání mezi kuchyňskými odpadky trávit hodně času přecházením po pařížských mostech, je to žena plná vášnivého optimismu. Vždyť se stačí zasnít: jednou si podmaní Monte Carlo. Jen kdyby její klienti...
Před vchodem do své vily v Nice je zavražděn známý architekt Philippe Dumais. Jeho manželka Catherine ho milovala, ale přesto měla milence, Angličana Toma Hastingse. Nutno dodat, že se souhlasem svého manžela. Vraždu má na starosti vyšetřující soudkyně Suzanne Corbierová....
