Rozvedení rodiče Tracie a Rick se dohodli, že jejich malé dcery Harper a Ava budou trávit Vánoce střídavě s mámou nebo s tátou. Letošní svátky si však děvčata na svůj seznam přání zapsala jediné - strávit Vánoce s maminkou i tatínkem na rodinné farmě, která patří...
Zatímco se Jian-Wa vydal za svým snem o svobodě, Wago si zvolil svět násilí a zločinu. Násilnický Wago i s kamarádkou Lilly zahynuli v přestřelce a druhý bratr Jian-Wa se musí životem prodírat sám. Je raněn v souboji, ale ujme se ho krásná žena. Oba se do sebe zamilují a zdá...