Nel Innes překonala rakovinu a je šťastná, že se konečně může vrátit ke své práci v restauraci v New Yorku. Radost z návratu ke starému životu ale netrvá dlouho. Nel zjistí, že ji její muž Marc, se kterým bude již 20 let, podvádí a že s ní pravděpodobně zůstal jen...
Heike se Stefanem si konečně splnili svůj sen a vydali se na plavbu lodí kolem světa. Ani jeden z nich netušil, že se jedná o poslední společné chvíle v životě...
