Rodinné problémy milujících manželů Ethel a Normana Thayerových se vyhrotí během jejich pobytu na Zlatém jezeře v Nové Anglii. Jejich dcera Chelsea přijede na návštěvu se svým novým partnerem Billem a jeho tvrdohlavým synkem Billym. Střet tří rozdílných generací na sebe...
Trenér Mike Conovan (Spencer Tracy) se setkává s všestranně sportovně nadanou Patricií Pemberton (Katharine Hepburn). Začne ji trénovat a Pat je ve všem úspěšná. Ale vždy jen do doby než ji přijede podpořit její snoubenec. Protože při pohledu na něj Pat přepadne obrovská...
Během jednoho srpnového dne roku 1912 se rodina vysloužilého herce Jamese Tyrona potýká se závislostí jeho ženy Mary na morfiu, s nemocí nejmladšího syna Edmunda a s alkoholismem a zhýralostí staršího syna Jamieho. Jak se den mění v noc, hrozí, že vina, hněv, zoufalství a...
