Celá desetiletí hledal dobrodruh kapitán Henry St. James to nejkrásnější místo k žití. A také ho našel, přičemž si vypůjčil staré námořnické pořekadlo: v každém přístavu jedna žena. Jako kapitán trajektu mezi Gibraltarem a Marokem pendluje mezi dvěma kontinenty a...
Lurk je posledním sloužícím na sídle lorda a lady Twithamptonových. Poté, co vypukne I. světová válka, odmítne narukovat na frontu. Ještě téže noci se však dostane do rukou hypnotizéra, který ho přivede na myšlenku, že jedině on může zachránit Anglii. Lurk se přihlásí...
