Po vlně nevyřešených krádeží aut povolá pojišťovna soukromého detektiva, aby případ vyřešil. Policejní šéf sice není nadšený z toho, že mu jeho muže přišel ukázat někdo zvenčí, ale jedním z policistů je jeho bývalá přítelkyně, která je více než ochotná mu...
Po dvou letech strávených s Patrickem a jeho partičkou blízkých přátel, kteří při hledání štěstí a stálých vztahů poznávají San Francisco, zakončí HBO jejich cestu celovečerním filmovým speciálem. Naturalismus a humor, to jsou klíčová slova pro pokračování seriálu...
