Žák střední školy, tak trochu outsider, se spolčí s těmi největšími losery, aby porazil spolužáckou elitu. Ve většině případů mu ještě skončí v náručí dívka, kterou o přestávkách potají okukoval. Pravda, se Sydney White je to trochu obráceně. Ona je ta, která...
Film vypráví příběh mořské želvy Sammyho od jeho narození až do dospělosti. Za svůj život mořské želvy přeplavou tisíce kilometrů, aby se pak v dospělosti vrátily na pláž, kde se narodily. Sledujeme malého Sammyho na jeho úžasné cestě plné dobrodružství s kamarádem...
Jsou mladí, jsou krásní a svoji největší zábavu, roztleskávání, milují jako celý život. Nyní ale už jde o víc než o relaxaci. Právě totiž začíná nejdůležitější roztleskávačský šampionát ve Spojených státech.
