Soudce Laird prohlásil řízení za zmateční, z důvodu pochybení porotce a tím osvobodil zločince Sevitche, což velmi těžce nesl detektiv Hatcher, který po něm léta jde. O několik týdnů později soudcova žena zastřelila v jejich domě lupiče. Nově odhalené skutečnosti však...
Píše se rok 2045. Ve městě Los Angeles se policejní detektiv Hammond a jeho nový robotický partner pouštějí do nové nebezpečné mise. Jejich úkolem je vydat se do zakázané zóny města, ve kterém obyvatelstvo kynoží tajuplná smrtelná epidemie. Krátce poté, co dorazí do cíle,...