Při potápění v Karibiku objeví britský emigrant Henry Baker korály pokrytý nacistický kufřík obsahující plány z doby 2.světové války, díky nimž má Třetí říše opět povstat z popela. Baker a jeho adoptivní dcera Jenny kufřík po návratu do Mentrealu vyfotografují....
Detektivové Berkley a Williams ohledávají zavražděného mladého muže Georgea a zjistí, že mu někdo vyndal a odcizil mozek. Mezitím se seznámíme s Georgem, žijícím v několika možných světech, a s jeho hledáním bývalé lásky Joyce, jež má řadu různých podob. Jednou je...
Mříže, ranní nástupy, povinná práce, špatné jídlo a každodenní boj o holé přežití provázely Dennise Pitta od jeho patnácti let. Konečně se dostal na svobodu. Poprvé se zhluboka nadechl, udělal první krok a zjistil, že už vlasně ani normálně žít neumí. Snažil se...
