Blíží se vánoce, v restauraci Čtyři mořské panny je stále plno a Maren Ohmsenová očekává příjezd svých dcer. Její manžel a šéfkuchař Friedrich Torkelsen navštíví lékaře, protože se domnívá, že má problémy se srdcem. Omylem vyslechne diagnózu patřící jinému...
Isobel žije jen s otcem (matku ztratila v útlém dětství) a její život je už léta stereotypní. Chodí sice s kolegou z práce Henrym, ale despotický otec ji stále drží zkrátka a Isobel není schopna se mu postavit. Pak náhle otec umírá na srdeční záchvat. Isobel se uzavře před...
Do nynějška byl Chris úspěšným investičním bankéřem. Vše se ale rázem změní, když na něj padne podezření ze zpronevěry velkého množství peněz. Chrisova kariéra je náhle u konce, 2 x se dokonce pokusí o sebevraždu. V této pro něj nesmírně těžké době potkává v...
