Max, mladý králík z města, nemůže uvěřit, že omylem skončil v pasti odlehlé lesní školy velikonočního králíčka. Čas jako by se zastavil a jediné, na co Max intenzivně myslí, je, jak se dostat do velikonoční neděle zpět domů. Ale to jen do chvíle, než potkává milou...
Isobel žije jen s otcem (matku ztratila v útlém dětství) a její život je už léta stereotypní. Chodí sice s kolegou z práce Henrym, ale despotický otec ji stále drží zkrátka a Isobel není schopna se mu postavit. Pak náhle otec umírá na srdeční záchvat. Isobel se uzavře před...
