Mladý boxer, Izzy Daniels, kterého trénuje jeho otec, se skamarádí s Mary a jejími dvěma kamarádkami a stane se členem jejich Double dutch teamu - skákání a tanec se švihadly. Tajně s nimi chodí trénovat, aby to nikdo nevěděl. Díky jeho největšímu nepřáteli se to dozví...
Noah je problémový teenager, který se málem nechá chytit při krádeži přísně tajného zařízení od několika velkoměstských zločinců. Poté, co sotva unikne, se rozhodne ukrýt na letním táboře, který vede excentrický Falco a poradci Jake a Selena. Zatímco se Noah snaží...
